шӱшкылтын пураш

шӱшкылтын пураш
шӱшкылт(ын) пураш
1) лезть, полезть; проникать, проникнуть куда-л. внутрь

(Будко) кугу огыл, но арун ыштыме. Кугу мардеж лиеш гынат, лум шӱшкылтын огеш пуро. [/i]М. Иванов.[/i] Будка небольшая, но аккуратно построена. Если и будет сильный ветер, то снег не проникнет.

2) разг. втискиваться, втискаться, втиснуться

Шеҥгелнырак да ӧрдыжтырак улшышт уверым умылен ышт шукто, садлан ончыкыла шӱшкылт пураш тӱҥальыч. [/i]П. Корнилов.[/i] Находящиеся сзади и сбоку не расслышали (букв. не поняли) новость, поэтому они стали протискиваться вперёд.

3) разг. ломиться, врываться, ворваться

Корно почылто – калык вокзал кӧргыш шӱшкылт пурыш, шке почешыже Апаевым авалтыш. [/i]П. Корнилов.[/i] Дорога открылась – народ ворвался в здание вокзала, увлёк за собой Апаева.

4) разг. врываться, ворваться; вторгаться, вторгнуться

Немыч-влак мемнан эл кӧргыш шӱшкылт пурат. [/i]М. Бубеннов.[/i] Немцы вторгаются в нашу страну.

5) перен. разг. лезть, соваться; вмешиваться (вмешаться), вторгаться (вторгнуться) в чью-л. жизнь, какие-л. дела и т. д

Диктаторлан полшаш шонен, США Сальвадорын пашашкыже шӱшкылт пура. [/i]«Мар. ком.»[/i] С целью помочь диктатору США вмешивается в дела Сальвадора.

Составной глагол. Основное слово:

шӱшкылташ

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»